☆ NOSSA! — gritou alegremente o homem muito velho. — Agora eu posso escolher o gato mais belo e levá-lo para casa comigo! — Então ele escolheu um. Era branco.
☆ Quando o homem muito velho estava prestes a sair, ele viu outro gato. Era preto e branco e tão belo quanto o primeiro. Resolveu levá-lo também.
☆ Foi então que o homem muito velho viu outro gato. Era cinza e tão belo quanto o primeiro e o segundo. Ele o pegou também.
☆ Logo à frente, em um canto, ele viu outro gato. Era encantador. Decidiu levá-lo.
☆ Foi quando o homem muito velho encontrou um gato preto. Era muito bonito.
— Deixar esse aqui seria uma vergonha! — disse o homem muito velho. Então ele o pegou.
☆ Ainda ali perto, ele avistou um gato com listras marrons e amarelas. Parecia um tigre bebê.
— Eu preciso levar esse! — gritou o homem muito velho. E assim ele fez. ☆☆
Fragmento da animada e crítica narrativa MILHÕES DE GATOS, da escritora e ilustradora norte-americana Wanda Gág (1928). A edição brasileira conta com a tradução de Nathalia Matsumoto @nathmatsumoto e o projeto gráfico de Angela Mendes @edicoesbarbatana (2018) pp. 12-15 #FiqueEmCasa #AbreAspas2020
Nenhum comentário:
Postar um comentário